该版本浏览器不支持JavaScript脚本

:::
您所在的位置: 首页 >> 每日讯息
吕世明与国际残奥委副主席及多国代表团做客中国国际广播电台
2008-09-11
【 字体: 】【 打印

图为两位主持人分别与国际残奥委会副主席萨加拉先生(左二)和中国残奥代表团副团长吕世明先生交流

图为两位主持人分别与国际残奥委会副主席萨加拉先生(左二)和中国残奥代表团副团长吕世明先生交流

2008年9月11日,中国残疾人联合会常务副理事长、中国残奥代表团副团长吕世明与国际残奥委会副主席米格尔·萨迦拉(MiguelSagarra)及10多个国家的残奥代表团团长、体育官员以及残疾运动员做客中国国际广播电台演播厅,参加以《超越融合共享》为主题的西班牙语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语和世界语的现场采访活动。

(访谈节选:)

主持人:朋友们,大家好!这里是中国国际广播电台的大演播厅。我是丽娇,我身边的是西班牙语部的同事田野。(大家好,我是田野!)残奥会开幕已经有6天了,作为残奥会的持权转播商,国际台一直倾尽全力报道残奥,为我们的听众和网友带去最快、最准确、最详尽的报道。

我们今天很荣幸的请到了国际残奥会副主席米格尔·萨加拉先生,中国残联常务副理事长、中国残奥代表团副团长吕世明先生,以及来自马里、厄瓜多尔、巴西、尼日利亚、卢森堡、西班牙、安哥拉、阿尔及利亚、佛得角、意大利、德国残奥会代表团团长、官员和运动员代表。另外,我们还邀请到了两名中国残疾人运动员代表,来中国国际广播电台做客。

今天来参加我们访谈节目的还有国际台副台长王冬梅以及残联宣传处处长赵谦女士。另外不只是在座的诸位,还有国际台中文在线、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语和世界语在线广播的网友和听众们。他们将通过我们的网站与各位嘉宾在线交流。

主持人:萨加拉先生,我们在您面前的茶几上我们准备的是一种中国传统的食品,它的名字叫月饼。您知道它象征着什么吗?

萨加拉:这是一种食品,是在中国一个特殊的节日,跟秋天有关的节日吃的。它象征着合家团员也象征着节日,我对中国非常了解。

主持人:谢谢您,再过几天就是中秋节了,而月饼正是阖家赏月时必备的美食。我觉得月饼与今天访谈的内容特别契合,因为它象征着节日和团圆,而我们正是在残奥会这个盛大的节日里,与残奥大家庭的成员和身处世界各地的听众朋友们在这里团圆。

月饼很好吃,不过“天下没有免费的午餐”,我们马上就要提出要求了。我知道国外很多中餐馆有一种“幸运饼干”,把它一打开里面包着一张小纸条,上面通常写着一句人生格言或祝福。我们今天这个月饼也是块“幸运月饼”,在它下面压着的小纸条上写着我们的第一个问题。下面我们要请萨加拉先生打开,然后把它读出来。

萨加拉:这是我们的问题,我们的问题是您本人从事哪些体育运动?如果可以选择,在本次残奥会上您更关注哪些项目?

主持人:请回答。

萨加拉:我的爱好非常多,首先是篮球,这是最喜欢的,同时还有网球,还有田径项目。因为我是西班牙人,西班牙足球很好,所以我对足球也很感兴趣。

主持人:踢的怎么样?

萨加拉:很明显,我篮球打的不够好,足球踢的也不够好,如果好的话,我就去当职业运动员了,就不用坐到这里了。但我很享受运动带给我的快乐。

主持人:好像还有一个问题,他个人比较关注残奥会的哪个项目?

萨加拉:我是尽可能的看每一场比赛,因为作为副主席必须关注,所以场馆来回跑。因为个人喜好,比较喜欢看篮球,但是是西班牙人,西班牙队在游泳和田径项目上非常有实力,所以很愿意看队员比赛的情况。无论是哪一个项目,只要是付出努力,只要每个人有真心的付出,都是值得去看的,硬地滚球也是非常愿意看的。

主持人:吕先生您会比较关注残奥会哪个项目?

吕世明:所有项目都非常喜欢。比如我是坐轮椅的残疾人,我喜欢在田径场上奔跑,但我跑不了,所以我愿意去看。当然我做梦都想骑马,特别喜欢马术,虽然我骑不了,但我看到别人骑在马上和我骑在马上是一样的。当然了,如果更有偏好的话,我很喜欢盲人门球。因为回想1992年当时是我第一个把盲人门球引进中国来,当时在大连成立了全国第一支盲人门球队伍,我可能对它更有偏爱吧。

主持人:我想吕先生的回答也体现了奥运会的理念--“共享”。下面问一下萨加拉先生,北京残奥会开幕已经6天了,各国媒体和运动员都对盛大的开幕式和精彩的赛事安排给予了很高的评价。我想问问您,北京残奥会一直到现在为止,给您留下怎样的深刻印象?您对北京残奥会的各项组织工作如何评价?

萨加拉:我回答第二个问题。北京残奥会的组织工作非常出色,而且很奇妙的,中国政府是很出色的按照既定计划完成了各种承诺。我跟很多运动员还有参赛团团长和媒体记者都做很多的交流,他们一致认为,组织工作是无懈可击的。

萨加拉:我很高兴中国政府除了在奥运会上提出“同一个世界、同一个梦想”之后,为残奥会提出“两个奥运同样精彩”,非常感动。而且这次残奥会开幕式非常感性,打动了每一个参与的残疾运动员,而且赛事进行之后,在鸟巢、水立方等场馆,每天都目睹很多新的纪录诞生,中国提供了好的场馆、组织,更加激烈,每个运动员心中都充满了破纪录、拿金牌的希望。

中方志愿者他们的全心全意的服务、他们的微笑都是帮助运动员取得好成绩的因素之一。

主持人:谢谢,我想残奥会能够得到萨加拉先生如此高的评价,还有世界各国的评价还有我们中国政府、人民所倾注的热情是分不开的,吕先生介绍一下,包括萨加拉先生谈到的,“两个奥运同样精彩”,中国为了履行这个承诺所做出的努力。

吕世明:这个问题的答案,所有参加残奥会的各国运动员、朋友们,以及我们在北京、在全国各地来参与残奥会的人们,已经都有了一个最完美的答案。

吕世明:首先我想奥运会和残奥会的一个口号,“同一个世界、同一个梦想”,就是对举办残奥会一个最好的诠释。北京奥组委在举办残奥会,筹办各项事当中完全是按照国际承诺,完全是按照举办奥运会同等的标准、同等的水平、同样的力度来筹办这届残奥会。

但是残奥会因为我们的参与者都是残疾人运动员,他会有更多、更为特殊的需求,北京奥组委对残奥会的举办,以人为本,完全是按照残疾人运动员的需求、完全按照残疾人运动员和残奥会的特点、特性来满足的。我们有个理念“人文奥运”。我想残奥会的各项筹办和所呈现的效果体现了人文关爱。仅举一个小例子,那就是我们大家,特别是残疾人运动员,非常能够感受到北京这所城市无障碍的特点。我们甚至可以为各国来的残疾人朋友们提供比在家还要方便的服务,这就是无障碍所呈现出的特殊魅力。

萨加拉:这很难做一个比较,因为各届有各届的特色,但有很多都是大家可以看到的。比如说北京的设施非常好,场馆非常好,到目前为止,他们都没有见过这么完善的设施。而且这个设施也帮助运动员取得好成绩,比如游泳和田径上都破了很多纪录。还有组织方的组织水平也非常高,他们非常准时,甚至精确到每一分钟,这是很值得佩服的。我们的观众非常热情,很难想象早上8点,在容纳8万人的鸟巢坐满了,给运动员加油,这对运动员是非常大的鼓舞。

主持人:谢谢,残疾人事业长期不懈的关注,这一点从残疾人体育上面就不难看出来。中国代表团在历届残奥会上也有不俗的表现,并在2004年雅典残奥会上登上了奖牌榜第一的位置。吕先生,作为中国残联常务副理事长,您如何评价中国残疾人的社会地位和残疾人事业的发展?

吕世明:我想在我们国家能够成功举办一届残奥会,就是向世界展示了我们国家残疾人事业发展的一个辉煌的成就。实际上我理解我们举办残奥会实际上就是把我们的家门打开,让我们所有好朋友都到我们家里来看望一下,来领略一下。这无疑说明我们中国残疾人事业的发展,说明了中国的残疾人的社会地位。

吕世明:当然这个题目很大,我只能简要的介绍一下,因为在中国我们有8300万残疾人。我想用几个数字概述一下,在这20多年来,我们国家颁布了《残疾人保障法》,并在今天又重新修订了这部法,所以在法律上对残疾人有了保障。我们有1300万残疾人已经得到了不同程度的康复治疗,我们还有1000多万人得到了扶助,摆脱了贫困,得到了社会各界的扶助,我们还有1000多万人,得到了就业。还有我们的教育,20年以前的残疾人教育,也就是8%,现在我们已经达到了80%,这几个数字是最好的佐证。

所以现在一个和谐的、包容的、无障碍的社会环境已经越来越好、越来越成型了。所以刚才主席先生看到,我们8点钟,一个9万多人的鸟巢就坐满了观众。这足以说明,社会文化程度,社会观念,社会理念在发生深刻的变化。换句话说,广大民众都对残疾人有一种理解、关爱、关注的心情。

再有一点,在中国的残疾人,无论在各行各业,包括我们的体育运动、文化行业以及其他所有的行业,都有广大残疾人的积极参与,并表现出奉献的价值,所以我想这就是残疾人在中国的一种社会地位。

主持人:谢谢。时间关系很多网友的问题就不一一问了,下面请所有的全世界各地的朋友们,用一个词来形容一下这次来北京之旅的感受。请萨加拉先生最后说。

嘉宾1:超级棒!

嘉宾2:棒极了,超级棒,比那个还要超级。

嘉宾3:非常棒,令人难以置信。

嘉宾4:超越了我所有想象,太棒了。

嘉宾5:我找到了很能表现我心情的词就是“非常专业”。

ParoSeyni:这届北京残奥会非常神奇。

M.NouredineNemerKorichi:不同寻常的残奥会。

DanielTheisen:我最喜欢的是各种美味调和的中国式的微笑。

中国代表团:我一直寻找一下中国的词汇形容这届残奥会,但是我发现太难了。我想是震撼、沸腾、容纳、喜悦都不足以代表我想表达的,所以所有美好的词都可以用于这届残奥会。

主持人:谢谢。

DanielClausner:我觉得北京人特别友好,特别热爱生活。

SwenMichaelis:我觉得比赛给人的感觉是印象深刻。

SidAliLamri:北京残奥会组织是最高的水平。

阿尔蒂尼萨:这届残奥会是让残疾运动员更好融入社会,也是让残疾人更好的融入世界大家庭。

嘉宾:我用“神奇”来形容北京的残奥会。

主持人:最后有请萨加拉先生!

萨加拉:用心的准备、用心地组织。

主持人:问一下吕先生,有那么多朋友用那么多丰富的词来形容这届残奥会,您现在想说的话是什么?

吕世明:刚才从朋友当中的心灵呼唤,我感悟出,那就是“HAPPY、HAPPY、HAPPY”。

主持人:我们在现场中也感受到了开心、快乐、幸福。真得特别谢谢大家来到这里,我们现场也就像节日一样。很高兴认识大家,以后都成为很好的朋友。我们知道萨加拉先生还有各位贵宾有很多事情要忙,所以今天不过多占用各位的时间了。非常感谢萨加拉先生和吕世明先生!

最后我们来合影,然后请各位在背板上签名。

 

链接:国际在线图文直播

 

来源:国际在线

【 字体: 】【 打印
相关链接