盲人协会 聋人协会 肢残人协会 智力残疾人及亲友协会 精神残疾人及亲友协会

盲人月刊

2003年6期
(总第446期)6月出版

    征文
    残疾人工作动态
    校园生活
    走进英语世界
    电脑爱好者
    海外见闻
    生活百科
    名作欣赏
    文苑
    
 
    
    

栏目:走进英语世界

按摩英语口语
(日常接待英语 人体各部名称 常见病名)

一、日常接待英语.

1) Good morning. (afternoon, evening,night). 早晨好! (下午好! 晚上好!  晚安!)

2) How do you do? 您好! How do you do! 您好!

3) How are you? Fine, thank you. 您好吗?我很好,谢谢!

4) May I come in? 我可以进来吗? Come in, please. 请进!

5) Sit down, please. 请坐!

6) What's your name? I'm Lin . 你叫什么? 我叫琳.

7) Mr. Smith. 史密斯先生. Miss Wang. 王小姐. Mrs. Zhang. 张夫人。

8) How old are you? 你多大了? I'm 30 years old. 我30岁了.

9) Where are you from? 你从哪里来? I'm from the U.S.A. 我来自美国.

10) What's your occupation? 您从事什么工作? I'm a massagist. 我是按摩师。

11) Are you married? 你结婚了吗? Yes, I am. (No, I'm not.)是的. (不, 还没有。)

12) Where were you born? 您在哪儿出生的? I was born in Japan.我出生在日本.

13) Where do you live? 您住在哪里? I live in Beijing.我住在北京.

14) When is your birthday? (您什么时候生日?) My birthday is in January. (我的生日是一月。)

15) What day is today? (今天是星期几?) Today is Monday. (今天是星期一)

16) What's the date today? (今天是几月几号?) Today is the 7th. (今天是七号。)

17) Welcome, come in, please. 欢迎光临.先生请进.

18) This way, please.请这边走.

19) Please wait. 请稍后.

20) Sorry, say again (repeat, pardon), please. 对不起,请再说一遍.

21) Do you need massage? 您需要按摩吗? Yes, I do. 是的, 我想做.

22) Please tell me your name. 请您留下姓名. My name is Lin. 我叫林。

23) Please tell me your address. 请您留下地址. My address is 2-101, 5th Building, Yuhaiyuan, HaiDian District, Beijing. 我的地址是:北京市海淀区玉海园5号楼2门101室。

24) Please tell me your telephone number. 请您留下电话号码. My telephone number is 1234 5678. 我的电话是:12345678。

25) Welcome again. 欢迎再来.

26) Thank you for coming. 谢谢您的光临.

27) Thank you for all your trouble. 谢谢您费心了.

28) Thank you for your kindness. 谢谢关心.

29) Thank you for helping me. 谢谢你帮助我。

30)I wish you success.祝您成功.

31) Have a safe journey.一路平安.

32) All the best. 祝万事如意.

33) Have a pleasant (happy) journey. 旅途愉快.

34) I hope you enjoy the dinner. 希望您吃的满意.

35) How are things with you? 您一切好吗? Not bad. (不错.)

36) Everything goes well. 一切顺利!

37)Do you speak Chinese? 你会说汉语吗? Yes, a little. (是的,会一点.)

38) Sorry, a little slower, please. 抱歉, 请您说的慢一点.

39) Do you know what I mean? 你知道我是什么意思吗? I see. 我明白了.

40) Happy New Year! 新年快乐. Merry Christmas! 圣诞节快乐. Happy birthday. 生日快乐.

41) Please send my best wishes to everyone. 请向各位问好.

42) I'm sorry about it. 对此我十分抱歉.

43) Let's go Dutch today. 今天我们各自付款.

44) Please make yourself at home. 请不必拘礼.

45) Thank you for your gift. I like it very much. 谢谢您的礼物, 我很喜欢它.

46) When will you come to Beijing again? 您什么时候再来北京?

47) Call me or E-mail me, please. 给我打个电话或发邮件.

48) Goodbye! Take care. 再见! 您慢走.

49) We'll keep in touch. 我们会保持联系.

50) What would you like to drink, tea or coffee? 您要喝点什么, 茶还是咖啡? Tea, please. 请给我茶。

51) Would you like a cup of coffee? 你想来杯咖啡吗? Yes, please.是的。No, thanks. 不,谢谢。

52)你今晚有空吗? Are you free this evening?

53) 我同意您的看法. I agree with you.

54) It's my pleasure to service for you. 我很高兴为您服务.

55) We are all friends. 我们都是朋友.

56)Nice talking to you. 很高兴和你谈话。 Me, too. 我也一样。

二、 人体各部名称.

1. 头部各部名称:

1)头: head   2)头顶: the top of the head   3)头发: hair    4)额:forehead

5)头皮: head skin   6) 太阳穴:temple   7)脸: face    8)眼: eye   9)颧骨: cheekbone

10)面颊: cheek   11) 睫毛:eyelash   12)眼睑(眼皮): eyelid    13)眼球: eyeball

14)瞳孔: pupil   15)耳: ear   16)耳鼓膜: ear drum  17)鼻腔: nasal cavity

18)鼻梁: bridge of the nose  19)鼻孔: nostril   20)鼻: nose  21)人中:Philtrum

22)硬腭:hard palate   23)软腭:soft palate   24)嘴巴: mouth   25)舌: tongue

26)牙齿: teeth  27)唇: lip   28)齿龈: gum   29)齿根: root   30)悬雍垂: (小舌): uvula

31)声带: vocal cords  32)腭骨: jawbone   33)颌: jaw   34)咽喉: larynx

35)喉: throat   36)颈: neck   37)项(颈背): nape of the neck   38)眉毛: eyebrow

39)下巴: chin   40)头痛: headache   41)牙痛: toothache   42)耳痛: earache

2.上肢各部名称

1)肩膀: shoulder   2)胳膊: arm  3)驱干: trunk   4)肘部: elbow  5)上臂: upper arm

6)前臂: forearm   7)肘关节: elbow joint  8)腋窝:armpit   9)手: hand  

10)手背: back of the hand  11)拇指: thumb   12)食指: forefinger   13)中指: middle finger

14)无名指: ring finger  15)小指:little finger   16)手掌: palm  17)腕关节: wrist joint

18)腕:wrist   19)手指: finger   20)胸: chest   21)乳房:breast   22)乳头: nipple

23)肚子: belly   24)肚脐: belly button   25)骨: bone   26)背: back   27)腰: waist

28)四肢:limbs   29)胃: stomach   30)臀部: bottom   31)上腹:the upper abdomen

32)下腹: the lower abdomen   33)腹股沟:groin   34)生殖器:genitals   35)阴茎:penis

36) 睾丸: testicle   37)阴道:vagina   38)髋: hipbone   39) 髋关节: hip joint

40)身体: body  41)胸椎: chest  42) 腰椎: waist  43)肋骨: rib   44)手弯:bend of the arm

45)卵巢:ovary   46)子宫:womb

3.下肢各部名称。

1)膝盖: knee    2)膝盖骨: kneecap     3) 腿肚: calf     4)脚背: instep

5)脚掌: sole of the foot  6)后跟: heel  7)趾甲: toenail   8)腿: leg   9)脚: foot (feet )

10)脚趾: toe   11)趾甲: toenail   12)踝: ankle  13)大腿: thigh   14)小腿: shank

4.人体组织名称.

1)骨胳: skeleton  2)肌肉: muscle   3)神经: nerve  4)血管: blood vessel 

5)内脏: internal organs  6)子宫:womb   7)输卵管: tubes   8) 胆囊: gall bladder

9) 输尿管:ureter  10) 呼吸道:respiratory tract

5.人体内脏名称.

1)肝: Liver   2)胆: gall  3)心: heart  4)脾: spleens   5)胃: stomach

6)肺: lung  7)大肠: large intestine 8)小肠: small intestine  9)膀胱: bladder, waterworks

10)肾: kidney  11)胰腺: pancreas

三、针灸及其他中医疗法

针灸: acupuncture and moxibustion        烧灼: to cauterize

拔火罐: cupping      电针: acupuncture with electric stimulation

面针: face acupuncture    耳针: ear acupuncture    穴位: acupuncture points

运针: handle the needle    行针: manipulate the needle   扎针: insert the needle

深针: deep insertion   浅针: shallow insertion    捻针: rotate the needle

留针: retention of the needle in the body   晕针: a fainting spell during acuputure treatment

四、常见病名

1)心绞痛: angina  2)哮喘: asthma   3)肺气肿: emphysema   4)痛经: painful periods

5)失眠: insomnia   6)头痛: headache   7)高血压: high blood pressure   8)近视: short-sight

9)斜视: squinting   10)消化不良: indigestion   11)咳嗽: cough   12)遗尿: bed--wetting

13)发热: fever  14)感冒: cold 15)呕吐: vomit 16) 恶心:sick  17)溃疡: ulceration ulcer

18)骨折: bone fracture  19)痔疮: piles  20)糖尿病:diabetes   21)贫血:anemia

22)阑尾炎:appendicitis   23)关节炎:arthritis   24)癌症:cancer

25)偏瘫:hemiplegy  26) 流感:flu  27)精神病:insanity   28)营养不良:malnutrition

29) 神经痛:neuralgia   30)神经衰弱:neurasthenia  31)咽炎:pharyngitis

32)烦躁:irritability   33)斜颈:stiff neck   34)瘤:tumour   35)肿胀:swelling

36)挫伤:contusion   37)扭伤:twist  38) 晕眩:faint, dizziness

(责编 朱淑英)

 

中国残疾人联合会信息中心.